← Judo Today
International Judo Federation

A IJF lamenta o falecimento de Wilhelm Höfken

Automatic translation · original em inglês

Overview

Uma figura respeitada no judo alemão e internacional por mais de cinco décadas, Willi Höfken serviu como presidente da Federação Alemã de Judo de 1992 a 1996. Durante o mesmo período, também foi vice-presidente da União Europeia de Judo. Um 6º dan, Willi Höfken descobriu o judo pela primeira vez em 1968. Antes de dedicar muitos anos a papéis de liderança dentro do esporte, ele construiu uma carreira de sucesso como treinador com a seção de judo do Recklinghausen Police Sports Club. Sua compromisso foi reconhecido com o Golden Laurel Leaf, a mais alta distinção do clube. De 1987 a 1999, liderou a Federação de Judo da Renânia do Norte-Vestfália. O seu serviço à federação tinha começado muito antes, primeiro como presidente da sua comissão jurídica entre 1974 e 1982, depois como diretor desportivo até 1987. Árbitro nacional qualificado, foi eleito presidente honorário da federação em 2000. Mesmo nos últimos anos, Wilhelm Höfken continuou a apoiar tanto o Norte Federação de Judo da Renânia-Vestfália e Federação Alemã de Judo como um oficial de boa governança. Sua experiência, bons conselhos e compromisso firme continuaram sendo muito valorizados por todos aqueles que trabalharam ao seu lado. Em 2007, recebeu a Cruz Federal de M...

Read the report at the original source ↗
View the text supplied by the source

The IJF Mourns the Passing of Wilhelm Höfken

A respected figure within German and international judo for more than five decades, Willi Höfken served as president of the German Judo Federation from 1992 to 1996. During the same period, he was also vice president of the European Judo Union. A 6th dan, Willi Höfken first discovered judo in 1968. Before dedicating many years to leadership roles within the sport, he built a successful career as a coach with the judo section of the Recklinghausen Police Sports Club. His commitment was recognised with the Golden Laurel Leaf, the club’s highest distinction. From 1987 to 1999, he led the North Rhine-Westphalia Judo Federation. His service to the federation had begun much earlier, first as chair of its legal committee between 1974 and 1982, then as sport director until 1987. A qualified national referee, he was elected honorary president of the federation in 2000. Even in recent years, Wilhelm Höfken continued to support both the North Rhine-Westphalia Judo Federation and the German Judo Federation as a good governance officer. His experience, sound advice and steadfast commitment remained greatly valued by all those who worked alongside him. In 2007, he received the Federal Cross of M…