Pertença: mais do que um lugar no tatami
Tradução automática · original em inglês
Resumo
O tema faz uma pergunta importante de cada clube, dojo e federação: como garantir que as pessoas que entram pela porta sintam que têm um lugar lá? O acesso é importante, mas uma conexão duradoura é construída por meio de gestos cotidianos: ser recebido por um parceiro de treino, incentivado por um treinador ou ter confiança para voltar ao tatame. O pertencimento fala a toda a família do judo. Inclui atletas com deficiência, praticantes de judo adaptado ou surdo, mulheres e raparigas em busca de maiores oportunidades, e crianças dando os primeiros passos no esporte. Também atinge refugiados e pessoas deslocadas, bem como qualquer pessoa mantida à distância do desporto por barreiras sociais, económicas, culturais ou geográficas. Um dojo pode oferecer mais do que treino: pode fornecer amizade, estabilidade e um senso de propósito compartilhado. Os eventos internacionais deste ano mostraram como esse princípio pode tomar forma. Na École Mont-Olivet Lausanne Grand Slam, World Judo A competição da turnê aconteceu ao lado de judo adaptado e surdo. Em Sarajevo, os atletas das Olimpíadas Especiais competiram em shiai e demonstraram kata dentro do mesmo encontro internacional que os Campeonatos Mundiais de Veteranos e os Campeonatos Mundiais Kat…
Ler a reportagem na fonte original ↗Consultar o texto recebido da fonte
Belonging: More Than a Place on the Tatami
The theme asks an important question of every club, dojo and federation: how do we make sure that people who come through the door feel they have a place there? Access matters but a lasting connection is built through everyday gestures: being welcomed by a training partner, encouraged by a coach or given the confidence to return to the mat. Belonging speaks to the whole judo family. It includes athletes with disabilities, those practising adapted or deaf judo, women and girls seeking greater opportunities, and children taking their first steps in the sport. It also reaches refugees and displaced people, as well as anyone kept at a distance from sport by social, economic, cultural or geographical barriers. A dojo can offer more than training: it can provide friendship, stability and a shared sense of purpose. International events this year have shown how that principle can take shape. At the Ecole Mont-Olivet Lausanne Grand Slam, World Judo Tour competition took place alongside adapted and deaf judo. In Sarajevo, Special Olympics athletes competed in shiai and demonstrated kata within the same international gathering as the World Veteran Championships and the World Championships Kat…