Ilse Heylen em Riga: "Ou se ganha, ou se aprende"
Automatic translation · original em inglêsOverview
A medalhista olímpica e campeã europeia Ilse Heylen está em Riga para o Torneio Europeu de Judo Hopes, partilhando uma mensagem poderosa com a próxima geração: o judo não se resume a vencer, mas a aprender, a ganhar confiança e a desfrutar do percurso. Uma medalhista olímpica está na Letónia pela primeira vez para conhecer a próxima geração de judocas europeus, trazendo uma mensagem que tem pouco a ver com medalhas. Apesar do tempo frio no centro histórico de Riga, Ilse Heylen está a gostar a sua primeira visita à capital da Letónia. "Estava frio, mas foi muito agradável", disse a belga. A medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 e campeã europeia de 2005 está a participar no Torneio Europeu de Esperanças de Judo, onde até o local chamou a sua atenção: um edifício de aspeto antigo por fora, mas surpreendentemente agradável por dentro. Organizado pela Federação Letã de Judo nos dias 14 e 15 de novembro, o Torneio Europeu de Esperanças de Judo oferece uma abordagem diferente à competição. Aberto a jovens dos 13 aos 15 anos (Sub-14 e Sub-16), os atletas representam os seus clubes e não os seus países. Os combates duram três minutos, são proibidos estrangulamentos e chaves de braço e não é permitido perder peso. Paralelamente à competição, os participantes participam em...
Read the report at the original source ↗View the text supplied by the source
Ilse Heylen in Riga: “You win, or you learn”
Olympic medallist and European champion Ilse Heylen is in Riga for the European Judo Hopes Tournament, sharing a powerful message with the next generation: judo is not just about winning but about learning, building confidence and enjoying the journey. An Olympic medallist is in Latvia for the first time to meet the next generation of European judoka, bringing a message that has little to do with medals. Despite the cold weather in Riga's old town, Ilse Heylen is enjoying her first visit to the Latvian capital. “It was cold but it was really nice,” said the Belgian. The Athens 2004 Olympic bronze medallist and 2005 European champion is attending the European Judo Hopes Tournament, where even the venue has caught her attention: an old-looking building from the outside but surprisingly nice inside. Organised by the Latvian Judo Federation on 14–15 November, the European Judo Hopes Tournament offers a different approach to competition. Open to 13–15-year-olds (U14 and U16), athletes represent their clubs rather than their countries. Contests last three minutes, strangles and armlocks are prohibited, and weight cutting is not permitted. Alongside the competition, participants attend te…